最近, デンマークの映画を見る機会がいくらかあり, デンマーク語の123を覚えました.
書くだけなら基本的にはドイツ語と同じものも多くありますが, 意外と共通点のないものも多くあります.
0はnulと書いてノルと読みます. ドイツ語ならnullと書いてヌルですね. いずれもラテン語のnullusすなわち「何も無い」が語源です. 国際音声記号(発音記号)は/ˈnɔl/です.
1はenと書いてインと読みます. 英語のEnglishのEnとほぼ同じ発音です. 国際音声記号はたぶん/eːˀn/でいいんじゃないかな. eenと書くこともあるようですが, そうなるとドイツ語に似てきますね.
2はtoと書いてチョーと読みます. 日本語のトの口の開き方でチョーと発音する感じでしょうか. 国際音声記号は/tˢoːˀ/だと思います.
3はtreと書いてツゥァイ(ツァイ)と読みます. ドイツ語の2と混同しないでください. 国際音声記号は/tʁεˀ/です.
4はfireと書いてフィーア(フィーヤ)と読みます. 発音はドイツ語の4と同じで, 国際音声記号は/ˈfiːɐ/です(ドイツ語は/fiːɐ/で前にアクセントがくっついてないだけです).
5はfemと書いてフェーと読みます. 国際音声記号は/fεmˀ/で, mはほとんど発音しません.
6はseksと書いてシクスと読みます. 国際音声記号は/sɛɡs/です.
7はsyvと書いてシュと読みます. 国際音声記号は/ˈsywˀ/で, syvのvは不明瞭なゥくらいの発音になるかと思います.
8はotteと書いてオーテ(オーデ)と読みます. 国際音声記号は/ˈo̜ːdə/です. 将棋の「王手！」とは反対の発音ですね. ちなみに将棋で王手宣言をするのはアニメや漫画の中だけだと思います.
9はniと書いてニと読みます.国際音声記号は/niː/です.
10はtiと書いてチと読みます. 国際音声記号はそのまま/ti/だと思います.
まあこんなもんでしょう.
